Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 57.

Den přijetí (zaevidování): [13/1.] 13.01.1884
Datum a číslo na listině: 12./1 N[umero] 106 12.01.1884
Předmět:

Dieselbe verordnet spätestens bis zum 21 d[ieses] M[ona]t[e]s für Herrn Baron 20 Stück Fasanen einzusenden.

Tentýž úřad (ředitelství statků a dolů pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg ve Vídni, pozn. překladatele) nařizuje zaslat nejpozději do 21. tohoto měsíce 20 ks bažantů pro pana barona.

Způsob vyřízení:

Bericht unter Einsendung 18 St[üc]k Fasanen

Zpráva se zásilkou 18 ks bažantů

Datum vyřízení: 19/1 19.01.1884
Datum expedice: 19/1 19.01.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz