Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 563.

Den přijetí (zaevidování): [3/6] 03.06.1884
Datum a číslo na listině: 30/5 1122. 30.05.1884
Předmět:

Erlass der Güter und Bergbau-Direction über Anordndung des Herrn Herrschaftsbesitzers in Ansehung der Besoldungen-Regelung des Domänen-Forstpersonales vom 1 Juli d[ieses] J[ahres] an.

Výnos ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg ve Vídni] o nařízení pana majitele panství ohledně úpravy platů lesnického personálu panství od 1. července tohoto roku.

Způsob vyřízení:

Hievon die Förster circulando verständigt gegen eigenhändige Fertigung des Circulars.

Lesníci i tom vyrozuměni oběžníkem na základě vlastnoručního podpisu oběžníku.

Datum vyřízení: 3/6 03.06.1884
Datum expedice: 3/6 03.06.1884
Registra fascikl: Indicat unter Personalien (zařazeno k personáliím)

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz