Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 724.

Den přijetí (zaevidování): [15/6.] 15.06.1884
Datum a číslo na listině: [30/5] 10261 30.05.1884
Předmět:

[Pardubicer k. k. Bezirksgerichtes Zahlungsbefehle auf Grund der eingebrachten Klagen gegen die Restanten an Domänen Grundpachtzinsen, und zwar:]

Čapský Anna N[umero] 26 aus Ždánic p[un]cto 45 f[lo]r[inen] c. s. c.

[Platební příkazy c. k. okresního soudu v Pardubicích na základě vznesených žalob vůči dlužníkům nájemného do důchodů panství, a sice:]

Anně Čapské ze Ždánic, č. p. 26, k uhrazení 45 zlatých.

Datum vyřízení: -
Datum expedice: -
Poznámka překladatele: LŠ: nebo Anna Čapková???

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz