Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1246.

Den přijetí (zaevidování): [12/9.] 12.09.1884
Datum a číslo na listině: 11/9 1687. 11.09.1884
Předmět:

Güter [et] Bergbau-Direction in Wien retoureirt den genehmigten mit Adalbert Nowak [et] Franz Řimsky über die Pachtung des Maierhofes Semtin abgeschlossenen Vertrag zur weiteren Amtshandlung, bewilligt die Einde[c]kung der Pferdestallung einen Hofe Semtin mit Schiefer und verordnet die Copie des Pachtvertrages vervollständigt (Beilagen [et] Plan) zu retoureiren.

Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni navrací k dalšímu úřednímu řízení schválenou smlouvu o pronájmu poplužního dvora v Semtíně, uzavřenou s Vojtěchem Novákem a Františkem Římským, schvaluje pokrytí střechy stáje v semtínském dvoře břidlicí a nařizuje zaslat nazpět kopii kompletní nájemní smlouvy (přílohy a plán).

Způsob vyřízení:

1182 ai. c.

sub N[umero] 1500. erledigt

1182 ai. c.

vyřízeno pod č. 1500

Datum vyřízení: 11/11 11.11.1884
Datum expedice: 11/11. 11.11.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz