Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1332.

Den přijetí (zaevidování): [30/9] 30.09.1884
Datum a číslo na listině: 15/9. 15.09.1884
Předmět:

Daschitzer Domanenverwaltung in Chwojno übersendet die Factura über Fichtenbretter deren Betrag von 193 f[lorin] 78 k[reutzer] zu berichtigen kommt.

Správa panství Dašice [se sídlem] ve Chvojně zasílá fakturu na uhrazení obnosu ve výši 193 zlatých 78 krejcarů za [dodaná] smrková prkna.

Způsob vyřízení:

1276 ai.

Der Domänenverwaltung Dasic in Chwojno 193 f[lorinen] 78 k[reutzer] eingesendet

1276 ai.

193 zlatých 78 krejcarů odesláno správě panství Dašice [se sídlem] ve Chvojně

Datum vyřízení: 1/10 01.10.1884
Datum expedice: 1/10. 01.10.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz