Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1513.

Den přijetí (zaevidování): 12/11 12.11.1884
Datum a číslo na listině: 9/11 09.11.1884
Předmět:

Prawer Gemeindeamt ersucht wiederholt um Berichtigung des Beitrages zu den Erfordernissen der Dobrenicer Schule pro 1883 pr 2 f[lorinen] 70 k[reutzer] abzüglich des entfallenden Jagdpachtzinses pr 72 kr[eutzer] - 1 f[lorin] 98 kr[eutzer].

Obecní úřad v Pravech opakovaně žádá o uhrazení příspěvku na potřeby dobřenické školy za rok 1883 ve výši 2 zlaté 70 krejcarů, po odečtení nájmu za právo myslivosti ve výši 72 krejcarů 1 zlatý 98 krejcarů.

Způsob vyřízení:

Mittelst Postanweisung ad N[umero] 148 den Betrag pr 1 f[lorin] 98 kr[eutzer] expedirt

Obnos ve výši 1 zlatý 98 krejcarů odeslán pod č. 148 prostřednictvím poštovní směnky

Datum vyřízení: 14/11 14.11.1884
Datum expedice: 14/11 14.11.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz